韓国語
大学から学び始めた韓国語。
韓国に１年間交換留学し、その後韓国企業に入社、現在は韓日翻訳にたずさわるなど、韓国色が強い人生を送っています。
このブログではフリーランス翻訳者の筆者が、韓国留学に関する話題や、韓国語能力試験(TOPIK)対策、おすすめ勉強法などについて紹介していきます。
-
-
【超初心者向け】韓国語・ハングルのおすすめ勉強法、テキストまとめ
ちーこんにちは、韓国語翻訳の仕事をしている、ちー🍀です 韓流ドラマやK-POPアーティストの影響で韓国語に興味を持つ方も多いのではないでしょうか。 韓国語は日本語と語順が似ていて、日本 ...
-
-
【NHKラジオ講座】ハングル講座の利用方法
ちーこんにちは、フリーランス翻訳者のちー🍀です 筆者は現在韓国語翻訳の仕事をしているのですが、韓国語を習い始めたころはNHKラジオの語学講座を利用していました。 NHKのラジオ講座の良 ...
-
-
日本にある韓国企業の求人情報サイト『JOB JAPAN』の利用方法
2021/3/5 仕事の見つけ方
ちーこんにちは、韓国電機メーカー出身のちー🍀です 「韓国語を生かして働きたい」「日本にある韓国企業でどんな求人が出ているのか知りたい」 という方におすすめなのが、『JOB JAPAN』 ...
-
-
韓国語の活用形の調べ方
ちーこんにちは、韓国語翻訳の仕事をしている ちー🍀です 韓国語を勉強中の方で、活用形に苦手意識を持つ人も多いのではないでしょうか。 活用形の調べ方はいろいろありますが、私は『우리말샘( ...
-
-
韓国語が伸び悩んでいる人、なかなか続かない人におすすめしたい勉強法
ちーこんにちは、フリーランス翻訳者のちー🍀です ハングルを習って日常会話はできるようになったけど、そこからあまり韓国語が上達しない、いろんな勉強法を試してもなかなか続かないという方もい ...
-
-
言語交流アプリ『HelloTalk(ハロートーク)』活用法
2020/12/16 おすすめ勉強法
ちーこんにちは、語学が大好きなちー🍀です 外国語をマスターする近道として、「ネイティブの友達を作る」という方法は効果的です。 現在はコロナ禍ということもあり、留学やイベントが中止された ...
-
-
【韓国本場の味】おいしいプルコギの作り方
2020/11/24 韓国料理・グルメ
ちーこんにちは、ちー🍀です コロナ禍で韓国に遊びに行けず、だんだん韓国料理が恋しくなってきました･･･ そこで、韓国の友人にプルコギのレシピを教えてもらって、作ってみることに＾＾ 本場 ...
-
-
韓国語翻訳家・通訳者なるには？～韓国語を活かして働く～
ちーこんにちは、フリーランスで韓日翻訳の仕事をしているちー🍀です 「韓国語が得意で、将来は韓国語を活かして働きたい」「翻訳や通訳の仕事に興味がある」 という方も多いのではないでしょうか ...
-
-
韓国語の住所を英語(ローマ字)で書く方法
2021/5/24 国際交流
ちーこんにちは、ちー🍀です コロナで会えない韓国の友人に荷物を送るため、久しぶりに住所の英語表記検索をしました。 相手の住所を韓国語で教えてもらっても、それを英語でどう書けばよいか分か ...
-
-
韓国語の分かち書き(띄어쓰기)の調べ方
ちーこんにちは、フリーランス翻訳者のちー🍀です 普段は韓国語から日本語の翻訳をしているのですが、たまに日本語→韓国語や英語→韓国語のお仕事をもらうことがあります。 韓国語ネイティブでは ...