韓国語

英語 就職・転職 韓国語

韓国語を使って働くなら、英語もできた方がいい3つの理由【就職・転職】

ちーこんにちは、フリーランス韓日翻訳者のちー🍀です 韓国語を習っている、あるいはこれから本格的に学ぼうとされている方で、 「韓国語を話せても、将来的に役に立たないのでは?」「英語を習っ ...

韓国語 韓国文化

【大人向け】東京都内のおすすめ韓国料理屋3選

2020/11/10    

ちーこんにちは、韓国料理が大好きなちー🍀です 新型コロナウイルスの影響で、韓国に遊びに行くのもなかなか難しくなっていますよね。 せめて韓国料理でも食べに行って、旅行気分を味わいたいとこ ...

韓国語 韓国留学

韓国1年留学にかかった費用~大学交換留学の場合~

2020/10/23    

ちーこんにちは、韓日翻訳の仕事をしている、ちー🍀です 韓国語を勉強していたり、韓国の文化に興味があって、韓国へ留学してみたいと思っている人も多いのではないのでしょうか。 筆者は大学の時 ...

韓国語 字幕翻訳 個人事業・フリーランス

【韓国語】字幕翻訳家になるのにかかった費用

2020/11/5    

ちーこんにちは、フリーランス翻訳者のちー🍀です 筆者は『プロの翻訳家』と名乗るには程遠い新人翻訳者なのですが、いちおう韓日字幕翻訳の仕事(韓国のバラエティーやドキュメンタリー番組に日本 ...

TOPIK 就職・転職 韓国語

日本で韓国に携わる仕事をするには?求人情報はどうやって探せばいい?

ちーこんにちは、韓国電機メーカー出身のちー🍀です 現在韓国語を勉強しているor韓国に興味があって、 「韓国に関わる仕事をしたい」「韓国語を活かして働きたい」 と考えている方もいるのでは ...

韓国語 韓国ドラマ・映画 字幕翻訳

【韓ドラ】Netflixを活用したおすすめ韓国語勉強法

2021/5/11    ,

ちーこんにちは、韓日字幕翻訳者のちー🍀です 最近は「梨泰院クラス」や「愛の不時着」など、Netflixで配信される韓国ドラマの人気が高まっていますよね! 韓ドラの日本語字幕を見ながら韓 ...

韓国語 韓国ドラマ・映画 字幕翻訳

韓国ドラマや映画で韓国語を勉強するときの注意点

2021/3/25    ,

ちーこんにちは、フリーランス翻訳者のちー🍀です 韓国ドラマや映画が好きで、日本語字幕を見ながら韓国語を勉強しているという人も多いと思います。 筆者は韓日字幕翻訳の経験があるのですが、仕 ...

韓国語 韓国ドラマ・映画

映画「パラサイト 半地下の家族」を無料で見る方法【注意点あり】

2021/3/25    

ちーこんにちは、最近家にこもりがちのちー🍀です アカデミー賞を受賞して話題になった韓国映画、「パラサイト 半地下の家族」。 今年初めに映画館にてすでに鑑賞したのですが、もう一回見たい、 ...

TOPIK ハングル検定 韓国語

韓国語能力試験(TOPIK)とハングル検定の違いは?どっちを受ければいいの?

2021/4/11    

ちーこんにちは、韓国語翻訳の仕事をしている、ちー🍀です 「韓国語の試験を受けようと検索したら、韓国語能力試験とハングル検定の2つが出てきた」「どちらを受けたらいいか分からない・・・」 ...

韓国語 個人事業・フリーランス

【韓国語翻訳】アメリアのスペコン求人に応募してみた!

ちーこんにちは、フリーランス翻訳者のちー🍀です 先日、翻訳者ネットワーク『アメリア』の掲示板を見ていたら、韓国語のスペコン求人が! 翻訳分野は、出版翻訳。 そういえば、ちょっと前にも韓 ...

Copyright© 語学大好き🍀ちーのブログ , 2021 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.