個人事業・フリーランス

初心者が1年間ブログを続けたら、月1万円の副収入になった!

2020年12月31日

ちー
こんにちは、フリーランス翻訳者のちー🍀です

2020年も残すところあと1日となりました。

今年の1月からブログを始めて1年、仕事の合間にコツコツと書き続け、気づけばこの記事で88記事目に。

始めた頃よりもたくさんの方々が見に来てくださるようになって、今では月に10,000円ほどの収益を上げられています。

今回は、1年の締めくくりとして、ブログ運営について振り返ってみたいと思います!

ブログを1年間続けた結果

ブログを1年間書き続けたところ、

・記事数:88記事
・収益:約10,000円/月

という結果になりました。

Google Analyticsという分析ツールによると、一日に200人くらいの方がこのブログを訪問してくださっているようです。

こんな弱小ブログでも誰かに見ていただけている思うと嬉しいですね^^

収益の中身は、広告収入がメインで、たまにお問い合わせフォームからお仕事の依頼が来るようになったのでそれも含めています。

1万円はうれしい副収入だにゃ~
ラウ
ちー
ちなみに確定申告の時は「雑収入」で仕訳するといいみたい!

さらに詳しく

青色申告会で質問したところ、筆者のように他に本業がある場合は、ブログを通して得た収入を「雑収入」として申告すると良いそうです。

【簿記初心者必見!】青色申告で65万円の特別控除を受ける方法~青色申告会のススメ~

続きを見る

【2020年】よく読まれた記事ベスト5

2020年によく読まれた記事ベスト5は、以下のとおりです。

♥1位♥

TOPIKは何級から履歴書に書けるのかや、履歴書への書き方をまとめた記事

TOPIK(韓国語能力試験)は何級から履歴書に書ける?就職に有利なのは何級から?

続きを見る

☆2位☆

HSK5・6級の合格点や、履歴書への書き方をまとめた記事

HSK(漢語水平考試)5級・6級の合格点は?履歴書にはどう書く?

続きを見る

♪3位♪

字幕翻訳を始める上での映像翻訳学校に通う必要性や、東京にある翻訳学校を紹介した記事

字幕翻訳家になるには翻訳学校に通ったほうがいい?【英語・韓国語】

続きを見る

4位

TOPIK3・4級のおすすめ勉強法をまとめた記事

【韓国語能力試験】TOPIKおすすめ勉強法~3級・4級向けの対策~

続きを見る

5位

字幕翻訳の仕事を始めるのに必要なアイテムをまとめた記事

字幕翻訳家の必須アイテムまとめ【SST、パソコン、辞書】

続きを見る

自己分析

トップ1、2位の記事は語学資格と就職にまつわる記事なので、就活をしている方や転職を考えている方がこのブログを訪問してくださっているのだと思います。

3位と5位は字幕翻訳に関する記事。以前筆者が字幕翻訳者を志していた時に、ネットで字幕翻訳について検索してもあまり知りたい情報が得られず困った経験があったので、このブログでは「初心者が実際に仕事をもらえるようになるまで」を重点的に紹介しています。

ちー
字幕翻訳者を目指している方のお役に立てれば嬉しいです

気づいたこと

80記事を超えたあたりから収益が!

分析ツールを使うと何人くらいがブログを訪問しているかが分かるのですが、最初の30記事くらいまでは一日の訪問者数が5~6人で、

これ、書いてて意味あるのかな・・・?

とむなしい気持ちになることもありました。

訪問者数が増えるようになったのは、80記事を超えたあたりから。緩やかにというよりは、一気にグンと伸びました。

たくさん記事があったほうがブログの信頼度が上がって、ウェブ検索でヒットしやすくなるからみたいだね
ラウ

全く読まれていない記事もある

人気の記事が一日に繰り返し読まれている一方で、全く読まれていない記事もあります。

気合いを入れて書いた記事なのに全くアクセスがなかったりすると少しへこみますが、ただ単に需要がない(もしくは書き方が悪い)のだと思います。

1年間続けてみて、語学資格に関することや、就職・転職在宅翻訳者になる方法を紹介する記事に需要があると分かったので、これからのブログ運営に生かして行こうと思っています。

長続きさせるために買ったもの

WordPressで書くブログは、サーバーさえ契約してしまえば基本的にパソコンとネット環境さえあれば続けられます。

ただ私はものすごい飽き性なので、ブログを長続きさせるための初期投資としてこの2つを購入しました。

①検索(SEO)に強いブログテーマ

せっかくブログをやるならたくさんの人に見てもらいたい、というか誰にも見てもらえないとブログを書くモチベーションがわいてこないので、検索(SEO)に強いWordPressテーマ 「WING(AFFINGER5)」を購入しました。

初めはcocoonという無料のテーマを使っていたのですが、いまいち訪問者が増えなかったのでこの有料のテーマに変えたところ、記事を書いて2週間ほどすると検索1ページ目に載ってくるようになって、pv数もアップ。

WING(Affinger5)は14,800円(税込)と買った当初は少し高く感じたのですが、思い切って買ってよかったです。

②アバター(似顔絵)

ブログのプロフィールや吹き出しに自分のアバター(似顔絵)を表示させたかったのですが、絵心がないのでイラストを絵師さんにお願いすることに。

イラスト作成の依頼はココナラ を通して行いました。

ココナラはスキルのオンラインマーケットで、「ブログ 似顔絵」「ブログ 吹き出し」と検索すると、たくさん絵師さんがヒットします。2,000~3,000円ほどでアイコンを作ってもらえます。

ちー
とってもかわいく仕上げてもらいました!
気分も上がるにゃ
ラウ

まとめ

今回は、2020年のブログ運営についてまとめてみました。

本業のフリーランス翻訳では「翻訳した分だけお金が入る=仕事をしないとお金が入らない」のに対して、ブログはいったん記事を書けば寝ている間でも収益が発生するので、とても新鮮でラッキーな感じがします。

来年も楽しみながらブログを続けて行きたいと思います。
ちー🍀

-個人事業・フリーランス
-

Copyright© 語学大好き🍀ちーのブログ , 2021 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.